(Oi Bruv, kali ini kami bertemu dengan regenerasi kelompok musik dengan movement football casuals. Mereka berasal dari London, Inggris. Dengan bangga kami perkenalkan, The Skinner Brothers.)

The Skinner Brothers formed in 2017 and gained notoriety after being invited by Carl Barat to join The Libertines on their UK tour. They debuted with their song "Watchu" securing a loyal fanbase.  Mixing many different styles including Rock, Hip-Hop and Jazz; The Skinner Brothers are known for their crazy live shows, stage diving antics and rock n roll.

(The Skinner Brothers dibentuk pada tahun 2018 dan menjadi terkenal setelah diundang oleh Carl Barat untuk bergabung dengan The Libertines dalam tur Inggris mereka. Mereka memulai debutnya dengan lagu "Watchu" yang mendapatkan penggemar setia. Memadukan banyak gaya berbeda termasuk Rock, Hip-Hop, dan Jazz; The Skinner Brothers dikenal dengan pertunjukan live gila mereka, kejenakaan stage diving dan rock n roll.)

In this interview we talk about music, football casuals, world tour, and more. So, let’s get this going, over to Rifqi and The Skinner Brother, here we go.

(Dalam wawancara ini kami berbicara tentang musik, football casuals, world tour dan banyak lagi. Jadi, mari kita lanjutkan, ke Rifqi dan The Skinner Brother, ini dia.)

RM: Hello The Skinner Brothers, how are you today?

(Hello Skinner Brothers, bagaimana kabarmu?)

TSB: Good mate! Big weekend 😎

(Baik kawan! Weekend yang baik)

RM: Would you like to introduce your member?

(Bisakah kalian memperkenalkan personil mu?)

TSB: Zac Skinner - vocals

Chris humphries - guitar

Oliver new - bass

Alfie Clayton – drums

(Zac Skinner - vocals

Chris humphries - guitar

Oliver new - bass

Alfie Clayton – drums)

RM: Oh nice to know you, where you from?

(Oh senang mengenalmu, dari mana asalmu?)

TSB: We are from London, U.K

(Kita dari London, U.K)

RM: Oh yeah, i know London it's a biggest city, We know about many genre in music scene, what's music you're player?

(Oh yeah, saya tahu London kota yang besar, Kita tahu banyak genre di dunia musik, musik apa yang kamu mainkan?)

TSB: We play rock n’ roll music with raw power and passion!

(Kami memainkan musik rock n 'roll dengan kekuatan dan semangat yang luar biasa!)

RM: Great music in the world!, Which musician or bands have influenced you?

(Musik terbaik di dunia, musisi atau band mana yang menjadi influence kamu?)

TSB: Oasis, The Stone Roses, The Jam, Madness

(Oasis, The Stone Roses, The Jam, Madness)

RM: How about Rolling Stones?

(Bagaimana dengan Rolling Stones?)

TSB: Yes Rolling Stones are also a favourite !

(Ya, Rolling Stones juga menjadi favorit!)

RM: Okay next questions, sometimes music can relate with fashion and passion, what do you think about that?

(Okay pertanyaan selanjutnya, terkadang musik berhubungan dengan fashion dan gaya hidup, bagaimana pendapatmu tentang itu?)

TSB: We love the casual culture! Music mixed in with football casuals culture is what we like

(Kami mencintai kultur casual! Musik yang bercampur dengan budaya sepak bola casual adalah apa yang kami sukai)

RM: Sounds good, what's a club your stand for?

(Terdengar baik, tim mana yang kamu bela?)

TSB: Millwall FC

(Millwall FC)

RM: Oh ya we know that's club have a one of the best supporter in England, Brother, if you had a chance world tour, which countries are you going to?

(Oh ya kami tahu klub ini memiliki salah satu suporter terbaik di Inggris, Brother, jika kamu memiliki kesempatan untuk tur dunia, negara mana yang akan kamu tuju?

TSB: Would definitely visit Indonesia, France, Germany, Spain and Italy 🙏

(Pasti akan mengunjungi Indonesia, Prancis, Jerman, Spanyol, dan Italia 🙏)

RM: Oh we're so happy to hear that, we can't wait to watch The Skinner Brothers in our country, Next questions, we know England has a many subculture, what do you think about that?

(Oh kami sangat senang mendengarnya, kami tidak sabar untuk menonton The Skinner Brother di negara kami, Pertanyaan selanjutnya, kami tahu Inggris memiliki banyak subkultur, bagaimana menurut Anda?

TSB: Enjoy the Subcultures - particularly like the Mod style - very smart/casual and top music!

(Menikmati Subkultur - terutama seperti gaya Mod -  sangat cerdas / Casual dan music yang top!)

RM: Yha we know England have a good music scene, What do you think about Madchester music scene?

(Yha kami tahu Inggris memiliki skena musik yang bagus, bagaimana pendapatmu tentang skena music Madchester?)

TSB: Love it mate! Look forward to performing in Manchester!

(kami menyukai itu kawan! Nantikan tampil di Manchester!)

RM: Great idea, don't forget your happy pills, lol

(Ide yang bagus, jangan lupa happy pills mu, lol)

TSB: Haha

(Haha)

RM: Hahaha forget that, which subcultures have influenced you?

(Hahaha lupaka itu, subkultur mana yang mempengaruhi mu?)

TSB: Mod, Punk, Casuals, Ska

(Mod, Punk, Casuals, Ska)

RM: Do you know about music scene or football team in Indonesia?

(Apakah kamu tahu tentang skena musik atau tim sepak bola yang ada di Indonesia?)

TSB: I know Indonesia have passionate football scene! Dont know too much about the music scene - who do you recccomend?

(Saya tahu Indonesia memiliki kancah sepakbola yang penuh gairah! Tidak tahu terlalu banyak tentang dunia musik - siapa yang kamu rekomendasikan?)

RM: You can listen The Sigit, Speaker First, Mocca, Rumah Sakit, they're our favourite band from our country, If you wanna know about music scene in our country you can buy "Bandung Pop Darlings" book, you can send a direct message to @bandungpopdarlings

(Kamu bisa mendengarkan The Sigit, Speaker First, Mocca, Rumah Sakit, mereka band favorit kami dari negara kami, jika kamu ingin mengetahui lebih tentang skena music di negara kami, kamu bisa membeli buku “Bandung Pop Darlings” kamu bisa kirim pesan ke @bandungpopdarlings)

TSB: Will do mate thanks! Will check out those band !

(Kami akan melakukannya kawan, terima kasih! akan melihat band itu !)

RM: No worries mates, you got it!, What do you think about casuals scene nowadays?

(Tidak masalah kawan, apa pendapatmu tentang skena casuals sekarang?)

TSB: Its strong man i think a new generation of casual is coming through - new wave of bands it is exiting

(Ini sangat kuat kawan, saya pikir generasi baru casual akan datang - gelombang baru ikatan itu akan keluar)

RM: Who do you reccomend another band in a new generation like you?

(Bisakah kamu merekomendasikan band generasi baru seperti kamu?)

TSB: I’d say the North by South

(Aku akan mengatakan North by South)

RM: Oh thank you brother, Oke next question, please choose your three favourite items Apparel or trainers shoes, related with your passion, and why you choose it

(Oke terima kasih brother, oke pertanyaan selanjutnya, pilih tiga favorit items pakaian atau sepatu trainers, yang berhubungan dengan gaya hidup mu, dan mengapa kamu memilih itu

TSB: Adidas gazelle - obvious classic - like the fila terrinda track top - Levi’s classic jeans

(Addidas Gazelle – benar-benar klasik - seperti track top fila terrinda - jeans klasik Levi’s)

RM: Oh i feel the 80's vibes when you choose your three favourite items Apparel, good taste mates, Last question, please share your top 5 playlist, and why you choose it

(Oh saya merasak 80’s vibes ketika kamu memilih tiga favorit item pakaian, selera yang bagus kawan, pertanyaan terakhir, share top 5 playlist, dan mengapa kamu memilih itu)

TSB: Thanks guys top 5:

The jam - town Called malice

The specials - too much too young

Motörhead - ace of spades

Hard fi - hard to beat

The enemy - away from here

(Terima kasih, top 5:

The jam - town Called malice

The specials - too much too young

Motörhead - ace of spades

Hard fi - hard to beat

The enemy - away from here)

RM: Good choice mates, thanks for your time and i hope we can have a good connection, Best regards from us

(Pilihan yang bagus kawan, terima kasih atas waktumu, dan saya harap kita dapat memiliki hubungan yang baik, Best regards)

TSB: Best regards lads love the gear!!

(Best regards lads kami menyukai barang kalian!!)